Το όνομα ενός αυτοκινήτου είναι ένας από τους πιο σημαντικούς τρόπους για να το αναγνωρίσει ένας αγοραστής και οι αυτοκινητοβιομηχανίες τα προστατεύουν. Η Audi μόλις κέρδισε μια τέτοια υπόθεση όταν ένα δικαστήριο του Μονάχου έκρινε ότι τα ονόματα των μοντέλων Nio ES6, ES7 και ES8 ήταν σχεδόν ίδια με τα S6, S7 και S8 από την γκάμα της Audi. Η Nio δεν μπορεί πλέον να διαφημίζει οχήματα με αυτά τα ονόματα στη Γερμανία. Σε περίπτωση παραβίασης, ο διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας μπορεί να αντιμετωπίσει πρόστιμο 250.000 ευρώ ή φυλάκιση έξι μηνών, σύμφωνα με την Automobilwoche. Η Nio δεν πουλά ακόμα το ES6 ή το ES7 στη Γερμανία. Το ES7 είναι διαθέσιμο εκεί και η εταιρεία έχει ήδη αλλάξει το όνομα του σε EL7.

Σύμφωνα με την δικαστική απόφαση: «Το συμβούλιο εξήγησε ότι είναι αναμενόμενο ένα διόλου ευκαταφρόνητο μέρος των καταναλωτών να μην κατανοήσει τη διαφορά με το γράμμα το «Ε» στο επίμαχο σημείο του ονόματος. Υπάρχει κίνδυνος οι καταναλωτές να υποθέσουν ότι το «ES 6» είναι το «S 6» στην ηλεκτρική έκδοση και ότι τα δύο οχήματα είναι του ίδιου κατασκευαστή. Υπάρχει επομένως ένας κίνδυνος σύγχυσης μέσω συσχέτισης».

Τα Nio ES6, ES7 και ES8 είναι ηλεκτρικά crossover. Ωστόσο, τα Audi S6 , S7 και S8 είναι τετράθυρα σεντάν. Η Audi χρησιμοποιεί το διακριτικό S για μοντέλα απόδοσης από τη δεκαετία του 1990. Η Audi άσκησε αγωγή κατά της Nio το 2022. Ο κατασκευαστής ηλεκτρικών μοντέλων αρχικά απάντησε αφαιρώντας τα σήματα ES6 και ES8 από τα οχήματα όταν τα πωλούσε.

Αυτή η διαμάχη δεν έχει τελειώσει ακόμα. Σε δήλωση, που έκανε στην Automobilwoche, εκπρόσωπος της Nio λέει ότι η εταιρεία σκοπεύει να ασκήσει έφεση κατά της απόφασης. Η μάρκα ξεκίνησε στην Κίνα και άρχισε να εξάγει προϊόντα στη Νορβηγία το 2021, ενώ την επόμενη χρονιά ξεκίνησε τη διάθεση των μοντέλων της στη Γερμανία, την Ολλανδία, τη Σουηδία και τη Δανία.